Un vieil homme était assis avec son fils âgé de 25 ans.
Le train est sur le point de quitter la gare.
Tous les passagers ont déjà regagné leur sièges.
Le train démarrait. Le jeune homme paraissait joyeux et rempli de curiosité.
Il était assis à côté de la fenêtre.
Il sortit sa main et sentait l'air qui passait.
Il cria, “Papa, regarde tous ces arbres allant derrière nous !”.
Le vieil homme sourit, admirant les sentiments de son fils.
A côté du jeune, un couple assistait
à la conversation entre père et fils.
Il était un peu gêné par l'attitude du jeune homme
qui se comportait comme un enfant.
Tout à coup, le jeune homme criait encore " Papa, regarde l'étang et les animaux. Les nuages vont avec le train. "
Embrassé, le couple scrutait le jeune homme.
Maintenant, il commençait à pleuvoir et quelques gouttes
touchèrent sa main.
Il ferma les yeux, empli de joie.
De nouveau, il cria ” Papa il pleut ! J'ai de l'eau sur moi, regarde Papa”.
Le couple n'en pouvait plus et demanda au vieil homme
“Pourquoi ne pas consulter un médecin pour obtenir un traitement pour votre fils ?”
Et lui de répondre,
” Oui, nous arrivons de l'hôpital. Aujourd'hui, mon fils a eu sa vue pour la première fois”.
J'ai traduit ce texte en français. Si vous voulez l'intégral, le voici :
- Spoiler:
“Don’t draw conclusions until you know all the facts”
One old man was sitting with his 25 years old son in the train.
Train is about to leave the station.
All passengers are settling down their seat.
As train started young man was filled with lot of joy and curiosity.
He was sitting on the window side.
He went out one hand and feeling the passing air.
He shouted, “Papa see all trees are going behind”.
Old man smile and admired son feelings.
Beside the young man one couple was sitting and listing all
the conversion between father and son.
They were little awkward with the attitude of 25
years old man behaving like a small child.
Suddenly young man again shouted, “Papa see the pond
and animals. Clouds are moving with train”.
Couple was watching the young man in embarrassingly.
Now its start raining and some of water drops touches the
young man’s hand.
He filled with joy and he closed the eyes.
He shouted again,” Papa it’s raining, water is
touching me, see papa”.
Couple couldn’t help themselves and ask the old man.
“Why don’t you visit the Doctor and get treatment for your son.”
Old man said,
” Yes, We are coming from the hospital as Today
only my son got his eye sight for first time in his life”.